Rein in die Fluten! – Graphic Novel von David Prudhomme & Pascal Rabaté

Am Ende ist man schon ein wenig geschafft. Aber man hat sich recht gut amüsiert. So wie die Besucherinnen und Besucher des fiktiven Ferienorts Polovos Plage, die sich nach mühevoller Anreise per Auto (Staus, lange Wartezeiten an der Tankstelle) oder in der überfüllten Bahn endlich in das Getümmel am Strand und in die ersehnten Fluten stürzen können.

Einige der Paare und Familien, die wir schon in der Blechlawine oder im Zugabteil kennengelernt haben, begegnen uns von nun an immer wieder. Aber es sind nicht die einzigen Akteure. Dieses Buch hat etwas von einem Wimmelbuch – so, wie es eben in der Hochsaison auch am Strand eines beliebten Touristenortes von Menschen und Freizeitaktivitäten nur so wimmelt.

Erzählt wird keine fortlaufende Geschichte. Eingefangen sind typische Momente, vertraute Verhaltensweisen, (aus eigenem Erleben bekannte?) Aktivitäten in einer Touristenhochburg am Meer. Die Autoren lenken unseren Blick hierhin und dorthin. Eine Weile beobachten wir den älteren Herrn, der seinen Hund ausführt und dabei zielstrebig den FKK-Strand ansteuert; ein Ehepaar sucht seinen verschütt gegangenen kleinen Sohn, ein Familienvater kommandiert mit betonter Fröhlichkeit Frau und Kinder herum. Heerscharen von Strandurlaubern sind mit Körben unterwegs, um Meeresfrüchte einzusammeln. Es wird sich präsentiert, es wird geflirtet und abgewimmelt. Eine Frau hat sich mit Algen eingewickelt, weil die die Haut sanft machen. Viele Touristen sind mit dem Bau von Skulpturen aus Sand beschäftigt. Ein Pfannenverkäufer preist seine Ware an – ein Schnäppchen, das man sich nicht entgehen lassen darf. Geschäftiges Treiben wohin man schaut, bis der Ferientag langsam aber sicher zu Ende geht.

David Prudhomme und Pascal Rabaté sind scharfe, dabei aber humorvolle, nachsichtige Beobachter. Die von den beiden französischen Künstlern geschaffenen Typen, die einen Querschnitt durch die Gesellschaft darstellen, sind alles in allem etwas überzeichnet. Viele Szenen sind wirklich lustig, manchmal mag es einem vorkommen, als würde einem ein Spiegel vorgehalten. Aufmerksame Beobachter werden viele bemerkenswerte Details entdecken, die vom Ideenreichtum der Autoren zeugen. Meist sind sie witzig, aber gelegentlich auch nachdenklich stimmend. So, wenn Plastik-Spielsoldaten plötzlich lebensgroß und bedrohlich erscheinen oder wenn ein erwachsener Mann mit einem phantasierten Maschinengewehr auf Möwen „schießt“.

Die Texte beschränken sich auf kurze Dialoge, und bei dem Gewimmel am Strand ist es nicht immer ganz einfach zu erkennen, wer da eigentlich mit wem redet. Die Panelgrößen werden variabel gehandhabt und manchmal für überraschende Effekte genutzt, wenn z. B. ein Teil der Darstellung „abgeschnitten“ und im darunter liegenden Panel fortgeführt wird. Zudem gibt es gelungene Perspektivwechsel, etwa wenn man in einer Unterwasser-Szene auf dem Meeresgrund stehende Menschen ohne Köpfe sieht. Manchmal werden auch Szenen, die schon früher begonnen wurden, im Verlaufe der Tagesereignisse wieder aufgegriffen.

So werden wir also durch dieses Buch dazu veranlasst, einen amüsierten Blick auf eine Vielzahl unterschiedlich „gestrickter“ Menschen und ihr Verhalten am Ort ihrer Sehnsucht zu werfen. Mir hat das Spaß gemacht. Aber bei all dem Gewusel war ich nach der Lektüre dann doch ganz froh, auf meiner heimischen Terrasse die Beine hochlegen und die Augen ein wenig zumachen zu können. Und von meinem letzten Urlaub an der bretonischen Küste zu träumen …

Und hier geht es zu einer Leseprobe.

 

David Prudhomme & Pascal Rabaté
Rein in die Fluten!
Eine Geschichte zweier Köpfe und zweier Hände, einer Linken und einer Rechten
Reprodukt 2016, 120 Seiten

Bretagne 2015: fern der Heimat und ohne lnternet …

AK BretagneSeit Pfingsten sind wir – mein Mann, Kater DJ und ich – wieder für längere Zeit in der Bretagne. Leider waren wir überraschend zwei Wochen lang ohne Internetzugang: was in den vergangenen Jahren problemlos funktionierte, nämlich die Verbindung mittels USB-Internet-Stick, klappt nicht mehr.

Inzwischen habe ich mir einen Tablet-PC und eine französische Sim-Karte gekauft, so dass jetzt wenigstens ein Minimum an Internet-Aktivität möglich ist. Ob es fürs Bloggen reicht, muss sich noch zeigen. Also: schau’n wir mal!

Ab in den Urlaub!

Während der nächsten 4 Wochen wird es hier recht ruhig zugehen. Denn in meinem Feriendomizil, einem kleinen Dorf in der Bretagne,  werde ich Zugriff auf das Internet nur über einen Internet-USB-Stick haben. Das heißt relativ langsame, aber teure Internetverbindung. Da ergibt sich Zurückhaltung schon von alleine und beugt evtl. auch gleich der Internet-Sucht vor …

Urlaubszeit ist ja auch Lesezeit. Und die Zeit, in der ich mich etwas intensiver meinem zweiten großen Hobby, der Musik, widmen kann. Klar, dass ich eine meiner Concertinas mitnehme.

Und was kommt an Lektüre in den Reisekoffer?

Schon lange wollte ich mich mit Else Lasker-Schüler auseinandersetzen. Jetzt soll es endlich klappen: einpacken werde ich eines ihrer bekanntesten Theaterstücke, „Die Wupper“, und eine Lasker-Schüler-Biographie von Jakob Hessing.

Auch Helene Hanffs „84 Charing Cross Road“ wird die weite Reise ins bretonische Département Finistère antreten, ebenso wie „Das Papierhaus“ von Carlos Maria Dominguez.

Außerdem dabei: Patricia Cornwells Krimi „Undercover“ in deutsch und französisch So kann ich bei – hoffentlich – spannender Lektüre auch etwas für meine Französisch-Kenntnisse tun.

Gerade noch rechtzeitig vor dem Schließen des Koffers eingetroffen ist die Graphic Novel „Fun Home“ von Alison Bechdel. Eine hochgelobtes Werk, auf das ich mich sehr freue.

Ich rechne ja fest damit, dass die nun schon länger andauernde Schlechtwetter-Periode in der Bretagne mit meinem Erscheinen dort aufhört und viele Aktivitäten draußen mit dem Lesen konkurrieren werden. Sollte der jetzt eingepackte Lesestoff dennoch zu knapp bemessen sein, warten in unserem Häuschen etliche Bücher darauf, auch endlich einmal gelesen zu werden.

Für DruckSchrift habe ich ein paar Artikel in Vorbereitung, so dass mit dem einen oder anderen Lebenszeichen von mir zu rechnen ist. Nach meiner Rückkehr wird es dann auch Besprechungen von einigen der mitgenommenen Bücher geben. Welche das sind? Für mehr oder minder regelmäßige Besucher/innen meines Blogs leicht zu erraten …